Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2010/1676 E. 2012/976 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme, kasten yaralama Hüküm : 1- Sanık ... hakkında; TCK’nın 151/1, 50, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet 2- Katılan sanık ... hakkında; TCK’nın 86/2, 50, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet 3- Katılan sanık ... hakkında; CMK’nın 223/d. maddesi uyarınca beraat Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Katılan Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik incelemede; Yapılan yargılama sonunda yüklenen suçun sanık tarafından işlenmesine rağmen, olayda hukuka uygunluk nedeninin bulunduğu gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, katılan sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle beraate ilişkin hükmün ONANMASINA, 2- Katılan sanık ... ve sanık ... hakkında kurulan hükümlere yönelik temyiz talebine gelince; Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; a- Katılan sanık ... hakkında, yasal ve yeterli gerekçe gösterilmeden hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi, b- Sanık ...’ın, Uyap sisteminden alınan ve dosya içerisine konulan nüfus kayıt örneğine göre hükümden sonra 14.05.2008 tarihinde öldüğü anlaşılmakla; 5237 sayılı TCK'nın 64/1. maddesi gereğince hukuki durumunun yeniden tayin ve takdirinde zorunluluk bulunması, Bozmayı gerektirmiş olup, katılan sanık ... müdafiinin ve sanık ...’ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükümlerin bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 30.01.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.