Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2010/12228 E. 2012/3656 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme, kasten yaralama Hüküm : a- TCK'nın 86/2, 86/3-e, 62/1, CMK'nın 231/5. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına b- TCK'nın 151/1, 62, 53/1-2. maddeleri uyarınca mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde; Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar CMK'nın 231/12. maddesi uyarınca itiraza tabi olup temyizi mümkün bulunmadığından temyiz incelemesine yer olmadığına, gereğinin merciince yapılmasına, 2- Mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince; Sanığın katılana ait aracın tekerlerini keserek zarar verdiği hususunda mahkumiyetine yeterli her türlü şüpheden uzak, kesin ve inandırıcı delil bulunmadığı gözetilmeden, beraati yerine yazılı gerekçe ile mahkumiyetine karar verilmesi, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün BOZULMASINA, 20.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.