Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2009/8905 E. 2010/12422 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/1, 62/1, 50/1-b maddeleri uyarınca mahkumiyet, hapsin mağdurun uğradığı zararın giderilmesi seçenek yaptırımına çevrilmesine Dosya incelendi gereği düşünüldü: 5237 sayılı TCK’nın 50/1-b maddesinde suçtan önceki hale getirilmesi veya tazmin suretiyle tamamen giderilmesi öngörülen zararın, atılı suçtan kaynaklanan bir zarar olması gerektiği gözetilmeden, somut olayda trafik kazası sonucunda araçta meydana gelen ve sanığa atılı taksirle yaralama suçundan kaynaklanmayan zarar tutarı esas alınmak suretiyle yazılı şekilde hüküm kurulması, Kanuna aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün BOZULMASINA, 08.12.2010 tarihinde oybirliği ile karar verildi.