Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2009/8761 E. 2010/7271 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme, Kasten yaralama, Hakaret Hüküm : 1- Sanık ... hakkında; 5237 sayılı TCK'nın 86/2, 39/2, 151/1, 125/1-4, 31/3, 52. maddeleri uyarınca mahkumiyet (660 YTL, 1320 YTL, 1240 YTL) 2- Sanız ... hakkında; 5237 sayılı TCK'nın 86/2, 151/1, 125/1-4, 31/3, 52. maddeleri uyarınca mahkumiyet (1320 YTL, 1320 YTL, 1240 YTL) 3- Sanık ... hakkında; 5237 sayılı TCK'nın 31/2, 5395 sayılı Kanunun 11 ve 5/1-a maddeleri gereğince danışmanlık tedbirine tabi tutulmasına dair Küçük sanık ... hakkında verilen danışmanlık tedbirine tabi tutulmasına ilişkin hükme karşı 5395 sayılı Kanunun 14. maddesi uyarınca en yakın çocuk mahkemesine itirazın mümkün olduğu, sanık müdafiinin itirazının Nevşehir Ağır Ceza Mahkemesinin 05.04.2007 tarih ve 2007/256 değişik iş sayılı kararı ile reddedildiği, sanık müdafiinin 25.04.2007 tarihli dilekçesinde bu karara karşı bir talebin bulunmadığı anlaşılmakla; sanıklar ... ve ... hakkındaki hükme yönelik temyiz isteminin reddine ilişkin karara hasren yapılan inceleme sonunda gereği düşünüldü: 1412 sayılı CMUK'nın 305. maddesindeki temyiz sınırı ve hükmolunan para cezasının miktarı karşısında kararın kesin olması nedeniyle, temyiz talebinin reddine ilişkin karar usul ve yasaya uygun bulunduğundan, sanıklar ... ve ... müdafinin temyiz itirazlarının reddiyle, buna ilişkin kararın ONANMASINA, 16.06.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.