Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2009/8398 E. 2011/2731 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme, Tehdit Hüküm : TCK'nın 106/1-2. Cümle, 152/1-a, 53. maddeleri gereğince mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Mala zarar verme suçundan kurulan hükme ilişkin temyiz incelemesinde: Davaya konu eylemin, sanık hakkında Dairemizin 2009/10874 esas numaralı ve 05.05.2011 tarihli ilamı ile onanmasına karar verilen aynı Mahkemenin 26.10.2007 tarih ve 2006/574-2007/480 esas-karar numaralı "TCK'nın 152/1-a, 43/1, 53. maddeleri gereğince mahkumiyete ilişkin dosyadaki suç tarihleri döneminde işlenip bu suçu da kapsadığı anlaşılmakla mükerrir olduğu bu nedenle 5271 sayılı CMK'nın 223/7. maddesi gereğince davanın reddine karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması, 2- Tehdit suçundan kurulan hükme ilişkin temyize gelince: Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; TCK'nın 106/1. fıkrasının 2. cümlesinde düzenlenen suç için öngörülen hapis cezasının altı aydan fazla olamayacağının gözetilmemesi, Kanuna aykırı, sanık ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 05.05.2011 tarihinde oybirliği ile karar verildi.