Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2009/7105 E. 2011/2478 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme Hüküm : 765 sayılı TCK'nın 516/ilk, 522, 72, 647 sayılı Kanunun 4-5-6. maddeleri gereğince mahkumiyet, erteleme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

1- Sanık ... hakkında kurulan hükme ilişkin temyiz incelemesinde;

Aynı suçtan mahkumiyeti nedeniyle sanık hakkında 765 sayılı TCK'nın 522. maddesinin uygulanamayacağı gözetilmeden anılan madde ile indirim yapılması suretiyle eksik ceza tayini karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

765 sayılı TCK'nın 72. maddesi uyarınca sonuç cezaların içtiması sırasında adli para cezasının 1.590 TL yerine 1.090 TL olarak gösterilmesi, gerekçeli karar başlığında suç yeri ve zaman diliminin gösterilmemesi mahallinde düzeltilebilir yazım hatası olarak kabul edilmiştir.

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık ...'ın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA,

2- Sanık ... hakkında kurulan hükme ilişkin temyize gelince;

Sanığın yüklenen suçu işlediği konusunda mahkumiyetine yeterli her türlü kuşkudan uzak kesin ve inandırıcı delil elde edilemediğinden beraati yerine yerinde bulunmayan gerekçelerle mahkumiyetine karar verilmesi,

Kanuna aykırı, sanık ... müdafinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 26.04.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.