Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2009/557 E. 2010/11565 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme Hüküm : Tüm sanıklar hakkında: 765 sayılı TCK'nın 516/3, 522. maddeleri gereğince mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Sanık ... müdafiinin yasal süreden sonra olan temyiz talebinin CMUK'nın 317. maddesi gereğince REDDİNE, 2- Sanık ... müdafii ile sanık ...'in temyizlerine gelince; Cezaevine ait kapıya zarar veren sanıklar hakkında 765 sayılı TCK'nın 516. maddesinin 2. fıkrasına 4806 sayılı Kanun ile eklenen son cümle gereği tayin edilen hapis cezasının 3 yıldan az olamayacağının gözetilmemesi ve sanık ... hakkında tekerrüre esas adli sicil kaydı nedeniyle 765 sayılı TCK'nın 81. maddesinin uygulanmaması aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık ... müdafii ile sanık ...'in yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA, 09.11.2010 tarihinde oybirliği ile karar verildi.