Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2009/4381 E. 2011/1048 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 765 sayılı TCK'nın 459/2-son, 72, 2918 sayılı Kanunun 119, 647 sayılı Kanunun 4-6. maddeleri uyarınca mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın uzlaşma teklifini kabul etmemesi ve katılanın zararını gidermemesi nedeniyle tebliğnamedeki görüşe iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafii ile katılan vekilinin yerinde görülmeyen sair itirazlarının reddine, ancak; 1- Temel hapis cezasından kusur oranında indirim yapılırken hesap hatası sonucu fazla ceza tayini, 2- Soruşturma evresinde ön ödeme ihtarı nedeniyle sanıktan tahsil olunan adli para cezasının iadesine karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Kanuna aykırı olup hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususların yeniden duruşma yapılmaksızın CMUK’nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, 765 sayılı TCK'nın 459/son maddesi uyarınca sanığın 2 ay, 7 gün hapisle cezalandırılmasına, 647 sayılı Kanunun 4. maddesi uyarınca anılan hapis cezasının 737 TL'ye çevrilip, 765 sayılı TCK'nın 72. maddesi uyarınca netice olarak 1067 TL adli para cezasıyla cezalandırılmasına ve hüküm fıkrasına "sanığın soruşturma evresinde ödediği 445 TL'nin kendisine iadesine" yazılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21.02.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.