Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2009/3782 E. 2011/643 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi

Suç : Taksirle yaralama

Hüküm : 765 sayılı TCK’nın 459/2-son, 59/2, 72, 647 sayılı

Kanunun 4. maddeleri gereğince mahkûmiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Bozmaya uyulduğu halde;

1-Hükümden önce yürürlüğe giren 5560 sayılı Kanunun 23. maddesiyle değişik CMK'nın 231. maddesindeki "hükmün açıklanmasının geri bırakılması"na ilişkin düzenlemenin sanık hakkında uygulanıp uygulanmayacağı hususunda bir karar verilmemesi,

2- Sanığın nüfus kaydına uygun adli sicil kaydının getirtilmemesi,

3- Gerekçeli karar başlığına suç yeri ve zaman diliminin yazılmaması,

4- Sanık müdafiinin 07.05.2007 tarihli oturumda sanık hakkında lehe kanun maddelerinin ve 647 sayılı Kanunun uygulanmasını talep ettiğinin anlaşılması karşısında hükmolunan adli para cezasının ertelenmesi konusunda olumlu ya da olumsuz bir karar verilmemesi,

Kanuna aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, sair yönleri incelenmeksizin hükmün öncelikle bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 02.02.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.