Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2009/10660 E. 2011/3143 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme, Hakaret, Tehdit, Cinsel taciz Hüküm : 1- Mala zarar verme suçu yönünden; 5237 sayılı TCK'nın 151/1, 62, 53/1-a, b, d, 2. maddeleri gereğince mahkumiyet, 2- Hakaret suçu yönünden; 5237 sayılı TCK'nın 125/1-4, 62, 53/1-a, b, d, 2. maddeleri gereğince mahkumiyet, 3- Tehdit suçu yönünden; Beraat, 4- Cinsel taciz suçu yönünden; Beraat Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Gerekçeli karar başlığında suç yeri ve zaman diliminin yazılmaması mahallinde giderilebilir eksiklik olarak kabul edilmiştir. 1- Tehdit ve cinsel taciz suçlarından kurulan hükümlere ilişkin temyiz incelemesinde; Sanık müdafiinin hükmün gerekçesine yönelik olmayan temyizde hukuki yararı bulunmadığından temyiz isteğinin CMUK'nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE, 2- Mala zarar verme ve hakaret suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyize gelince; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sanığın kasten işlemiş olduğu suçtan dolayı hapis cezasına mahkum edildiği, bu nedenle hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar 5237 sayılı TCK'nın 53. maddesinin 1. fıkrasındaki tüm hakları kullanmaktan yoksun bırakılması gerektiği gözetilmeden anılan fıkradaki hakların tamamı yerine "53/1-a, b, d maddesinde belirtilen tedbirlerin uygulanmasına" karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden duruşma yapılmaksızın CMUK'nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkralarından TCK'nın 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin kısımlar çıkartılarak yerine "sanığın TCK'nın 53/1-a, b, d, e, bentlerinde yazılı hakları hapis hali sona erinceye kadar, 53/1-c maddesinde yazılı hakları ise koşullu salıverme tarihine kadar kullanmaktan yoksun bırakılmasına" ibaresinin yazılması suretiyle diğer yönleri doğru olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 31.05.2011 tarihinde oybirliği ile karar verildi.