Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2008/21438 E. 2010/11455 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK'nın 89/1, 2-b, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Katılanın zararının karşılanmaması ve taraflar arasında uzlaşmada sağlanamaması nedeniyle, CMK'nın 231/5 ve devamı fıkralarının sanık hakkında uygulanma olanağı bulunmadığından tebliğnamedeki görüşe iştirak edilmemiştir. 1- Gerekçeli karar başlığına suçun işlendiği yer ve zaman diliminin yazılmaması suretiyle, 5271 sayılı CMK'nın 232/2-c maddesine muhalefet edilmesi, 2- TCK'nın 51. maddesinin uygulanması hususunda talep olduğu halde bu hususta olumlu ya da olumsuz bir karar verilmemesi, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 04.11.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.