Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2008/18610 E. 2010/8437 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK'nın 89/1, 52. maddeleri uyarınca mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın 04.03.2008 tarihli duruşmada üzerine düşen vazifeyi fazlasıyla yerine getirdiğini beyan ettiğini belirtmesi karşısında katılanın zararının karşılanıp karşılanmadığı araştırılıp sonucuna göre değerlendirme yapmak gerektiği gözetilmeden yetersiz gerekçe ile CMK'nın 231. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi, Kanuna aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 15.07.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.