Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2013/6176 E. 2013/10807 K.

Bıçak veya diğer aletleri izinsiz olarak satma, satın alma, taşıma veya bulundurma ve kasten yaralama suçlarından suça sürüklenen çocuk ...- ...’ın, 6136 sayılı Ateşli Silâhlar ve Bıçaklar ile Diğer Aletler Hakkında Kanun'un 15/1, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/2, 86/2-3, 29, 31/3, 62/1 ve 50/1-a. maddeleri gereğince 3 ay 10 gün hapis, 2.000.00 yeni Türk lirası ve 1.000,00 yeni Türk lirası adlî para cezaları ile cezalandırılmasına dair (DİYARBAKIR) 2. Çocuk Mahke- mesinin 27.11.2012 tarihli ve 2008/56 esas, 2008/382 sayılı ek kararını kapsayan dosyası ile ilgili olarak; Dosya kapsamına göre, kayden 10.01.1994 doğumlu olup, suçun işlen- diği 11.09.2007 tarihinde 15 yaşım ikmâl etmediği anlaşılan sanık hakkında tayin olunan cezadan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 31/2. maddesi gereğince indirim yapılması gerektiği halde anılan Kanun’un 31/3. maddesi gereğince indirim yapılarak fazla ceza tayininde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdür- lüğünün 15.02.2013 gün ve 11136 sayılı kanun yararına bozma istemine atfen Yargıtay C.Başsavcılığının 05.03.2013 gün ve KYB/2013-49558 sayılı ihbarnamesi ile dairemize tevdii kılınmakla incelendi. TÜRK MİLLETİ ADINA Gereği görüşülüp düşünüldü: 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçundan yargılanan ve hakkındaki hüküm kesinleşen sanığın kayden 10.01.1994 doğumlu olup suçun işlendiği 11.09.2007 tarihinde 15 yaşını ikmal etmediği anlaşılmakla, sanık hakkında 6136 sayılı Yasanın 15/1 ve TCK.nun 86/2. madde ve fıkraları uyarınca tayin olunan cezadan, 5237 sayılı Kanunun 31/2. madde ve fıkrası uyarınca 1/2 oranında indirim yapılması gerektiğinin gözetilmemesi suretiyle fazla ceza tayini, Yasaya aykırı ve Adalet Bakanlığı'nın Kanun Yararına Bozma istemine dayalı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının ihbarname içeriği bu itibarla yerinde görüldüğünden Diyarbakır 2. Çocuk Mahkemesinin 27.11.2012 gün, 2008/56 esas, 2008/382 sayılı kararının CMK.nun 309. maddesi uyarınca (BOZULMASINA), aynı yasanın 4-d maddesi uyarınca sanık hakkında "6136 sayılı Yasanın 15/1. madde ve fıkrası uyarınca tayin olunan 6 ay hapis 450 TL adli para cezasından sanığın suç tarihinde 12-15 yaş grubunda olması nedeniyle 5237 sayılı Yasanın 31/2. madde ve fıkrası uyarınca 1/2 oranında indirim yapılarak 3 ay hapis ve 225 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına", sanık hakkında "5237 sayılı TCK.nun 62. maddesi gereğince takdiren 1/6 oranında indirim yapılarak 2 ay 15 gün hapis ve 187 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına, ve tayin olunan bir günün 20 TL'den paraya çevrilmesi suretiyle 1500 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına", ve sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükümde, "TCK.nun 86/2. madde ve fıkrası uyarınca 120 gün hapis, TCK.nun 86/2-3. maddesi uyarınca 180 gün hapis, TCK.nun 29. maddesi uyarınca ½ oranında indirim yapılarak 90 gün hapis ve sanığın 12-15 yaş gurubunda bulunması nedeniyle TCK. 31/2. maddesi uyarınca ½ indirim yapılarak 45 gün adli para cezası ile cezalandırılmasına, TCK.nun 62. maddesi uyarınca 37 gün adli para cezası ile cezalandırılmasına, 5237 sayılı TCK.nun 50/1. madde ve fıkrası uyarınca günlüğü 20 TL'den paraya çevrilerek 740 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına", hükmün sair hususlarının aynen korunmasına, infazın bu miktar üzerinden yapılmasına, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay C.Başsavcılığına tevdiine, 04.04.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.