Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2010/11613 E. 2010/11421 K.

İhbarname No : KYB/2010-186857

Ruhsatsız silâh taşımak suçundan sanık ...'un, 6136 sayılı Ateşli Silâhlar ve Bıçaklar ile Diğer Aletler Hakkında Kanun'un 13/1, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 62, 52/2. maddeleri uyarınca 6.000 Türk Lirası ve 375 Türk Lirası adlî para cezası ile cezalandırılmasına, 6.000 Türk Lirası adlî para cezasının aynı Kanun'un 52/4. maddesine göre 24 eşit taksit halinde birer aylık sürelerle tahsiline, Bakırköy 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 4.7.2005 tarihli ve 2004/261 esas, 2005/108 sayılı ilâmı tekerrüre esas teşkil ettiğinden sanık hakkındaki cezanın anılan Kanun'un 58. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine dair (BAKIRKÖY) 14. Asliye Ceza Mahkemesinin 15.7.2008 tarihli ve 2007/30 esas, 2008/1115 sayılı kararını kapsayan dosyası ile ilgili olarak:

5237 sayılı Kanun'un 58, 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'un 106. ve 108. maddeleri birlikte değerlendirildiğinde adlî para cezasına hükmedilen sanık hakkındaki cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesinin mümkün olmadığı gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 26.7.2010 gün ve 49066 sayılı kanun yararına bozma istemine atfen Yargıtay C.Başsavcılığından 11.8.2010 gün ve KYB/2010-186857 sayılı ihbarnamesi ile dairemize tevdii kılınmakla incelendi.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Gereği görüşülüp düşünüldü:

Sanığa neticeten hapisten çevrili 6000 TL ve doğrudan 375 TL adli para cezası verildiği, adli para cezalarının infazında mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulamasının mümkün olmadığı gözetilmeden, yasaya aykırı olarak cezaların mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesi,

Adalet Bakanlığının 26.7.2010 gün ve 2010/49066sayılı istemine atfen Yargıtay C.Başsavcılığınca düzenlenen 11.8.2010 gün ve 2010/186857 sayılı ihbarname içeriği yerinde görüldüğünden Bakırköy 14. As1iye Ceza Mahkemesinin 15.7.2008 gün ve 2007/30 esas, 2008/1115 sayılı kararının CMK.nun 309. maddesi uyarınca kanun yararına (BOZULMASINA), hüküm fıkrasında yer alan "5237 sayılı Kanunun 58/6-7. maddesi gereğince hükmolunan adli para cezasının "mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına" ilişkin kısımların hükümden çıkarılmasına, sair hususların aynen bırakılmasına, dosyanın mahalline gönderilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdiine11.10.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.