Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2023/2490 E. 2023/12659 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2015/848 E., 2015/1102 K. SUÇLAR : Tehdit, hakaret HÜKÜMLER : Beraat, mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Red - Onama A. Sanık hakkında hakaret suçundan hükmolunan netice cezanın türü ve miktarı gözetildiğinde 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 31.03.2011 tarihli ve 6217 sayılı Kanun’un 26 ncı maddesi ile 5320 sayılı Kanun’a eklenen geçici 2 nci maddesi uyarınca hükmün kesin nitelikte bulunduğu katılan vekilinin temyiz isteğinin karar tarihi itibarıyla 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesinin birinci fıkrası ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 317 nci maddesi gereği reddine karar verilmesi gerektiği belirlenmiştir. B. Sanık hakkında tehdit suçundan kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 7035 sayılı Bölge Adliye ve Bölge İdare Mahkemelerinin İşleyişinde Ortaya Çıkan Sorunların Giderilmesi Amacıyla Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun'un 21 inci maddesi uyarınca temyiz isteğinin süresinde olduğu, 1412 sayılı Kanun’un 317 nci maddesi gereği temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilerek, gereği düşünüldü; I. HUKUKÎ SÜREÇ 1. ... Cumhuriyet Başsavcılığının 03.06.2015 tarihli ve 2015/8781 Soruşturma numaralı iddianamesi ile sanık hakkında tehdit suçundan 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun (5237 sayılı Kanun) 43 üncü maddesinin birinci fıkrası, 106 ncı maddesinin birinci fıkrası ve 53 üncü maddesi uyarınca kamu davası açılmıştır. 2. ... 1. Asliye Ceza Mahkemesinin, 30.11.2015 tarihli ve 2015/848 Esas, 2015/1102 Karar sayılı kararı ile sanığın tehdit suçundan, 5271 sayılı Kanunu’nun 223 üncü maddesinin ikinci fıkrasının (e) bendi uyarınca beraatine karar verilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ Katılan Vekilinin Temyiz İsteği 1. Sanık hakkında mahkumiyet yerine beraat kararı verilmesinin usul ve yasaya aykırı olduğuna, 2. Vesaire, İlişkindir. III. OLAY VE OLGULAR 1. Tarafların geçmiş tarihte yaşadıkları bir kısım ilişkilerden dolayı anlaşmazlıklarının olduğu, bu anlaşmazlığa bağlı olarak sanığın kullanmış olduğu telefonla katılana mesaj tespit tutanağında yer alan "1- iki yıllık borcu öde parel ipne", "2- hırsız var", "3- İki yüz lira ödeyeceksin pazartesi yoksa icra sonra zorla bağış diye para konyanın parası bunlar hrs." şeklinde mesajlar gönderdiği iddiası karşısında İlk Derece Mahkemesi, sanığın suçlamayı kabul etmediği, dosya içerisindeki mevcut mesaj tespit tutanağında tehdit içeren bir ibare bulunmadığı, katılan vekilleri tarafından sunulan nokia E 51 marka telefonun kısa mesaj fotoğrafı fotokopilerinin de gönderen telefonun belli olmaması, mesaj içeriklerinin cep telefonundan silinmiş olması üzerinde inceleme yapılma imkanının bulunmaması göz önüne alındğında somut bir delil olarak kabul edilimeyeceği bu itibarla üzerine atılı tehdit suçunu işlediğinin sabit olmaması nedeniyle beraat kararı vermiştir. 2. Sanığın, üzerine atılı suçlamayı inkar ettiği anlaşılmıştır. 3. Kolluk görevlileri tarafından düzenlenen 05.03.2015 tarihli mesaj tespit tutanağı dava dosyasında mevcuttur. IV. GEREKÇE 1. Sanığın yargılama konusu eylemi için, 5237 sayılı Kanun’un 106 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca belirlenecek cezanın türü ve üst haddine göre aynı sayılı Kanun’un 66/1-e maddesi gereği 8 yıllık olağan dava zamanaşımı süresinin öngörüldüğü anlaşılmıştır. 2. 5237 sayılı Kanun’un 67 nci maddesinin ikinci fıkrasının (a) bendi uyarınca zamanaşımı süresini kesen son işlemin, sanığın sorgu tarihi olan 16.09.2015 günü olduğu ve bu tarihten, karar tarihine kadar 8 yıllık olağan dava zamanaşımı süresinin gerçekleşmiş olduğu belirlenmiştir. V. KARAR 1. Sanık Hakkında Hakaret Suçundan Kurulan Hüküm Yönünden Giriş bölümünde yer alan (A) paragrafında açıklanan nedenle katılan vekilinin temyiz isteminin, 5271 sayılı Kanun’un 298 inci maddesinin birinci fıkrası uyarınca, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle REDDİNE, 2. Sanık Hakkında Tehdit Suçundan Kurulan Hüküm Yönünden Gerekçe bölümünde açıklanan nedenle ... 1. Asliye Ceza Mahkemesinin, 30.11.2015 tarihli ve 2015/848 Esas, 2015/1102 Karar sayılı kararına yönelik katılan vekilinin temyiz isteği yerinde görüldüğünden hükmün, 1412 sayılı Kanun’un 321 inci maddesinin birinci fıkrası gereği BOZULMASINA, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden aynı Kanun’un 322 nci maddesinin birinci fıkrasının (1) numaralı bendinin verdiği yetkiye dayanılarak sanık hakkındaki kamu davasının 5271 sayılı Kanun’un 223 üncü maddesinin sekizinci fıkrası gereği gerçekleşen zamanaşımı nedeniyle, Tebliğname’ye aykırı olarak, oy birliğiyle DÜŞMESİNE, Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdiine, 21.09.2023 tarihinde karar verildi.