Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2022/14765 E. 2023/15762 K.

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SUÇ : İmar kirliliğine neden olma İlk Derece Mahkemesince verilen hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (5271 sayılı Kanun) 286 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenlerin hükmü temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 291 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz istemlerinin süresinde olduğu, 294 üncü maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz dilekçelerinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz istemlerinin reddini gerektirir sebeplerin bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ A. İlk Derece Mahkemesince Sanık Hakkında İmar kirliliğine neden olma suçundan, 5271 sayılı Kanun'un 223 üncü maddesinin ikinci fıkrasının (a) bendi uyarınca beraat kararı verilmiştir. B. Bölge Adliye Mahkemesince Sanık Hakkında İmar kirliliğine neden olma suçundan İlk Derece Mahkemesince kurulan hükme yönelik katılan vekilinin istinaf başvurusunun 5271 sayılı Kanun’un 280 inci maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi uyarınca kamu davasının düşmesine denilerek düzeltilerek esastan reddine temyiz yolu açık olmak üzere karar verilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ Katılan vekilinin temyiz istemi, yeterli araştırma ve inceleme yapılmadan verilen kararın usul ve Yasaya aykırı olduğu, bu nedenle bozularak sanığın cezalandırılması gerektiği talebine vesaire ilişkindir. Sanık müdafinin temyiz istemi, Yerel Mahkemenin beraat kararının yerinde olduğu, söz konusu yapının ruhsatsız bölümünün müvekkilinin zamanında yapılmadığı, Bölge Adliye Mahkemesi'nin kararının oluşa ve hakkaniyete uygun olmadığı, bu nedenle bozulması gerektiği talebine vesaire ilişkindir. III. OLAY VE OLGULAR A. İlk Derece Mahkemesinin Kabulü İlk Derece Mahkemesi'nce; sanığın üzerine atılı imar kirliliğine neden olma suçunun unsurları oluşmadığı kabul edilerek, 5271 sayılı Kanun'un 223 üncü maddesinin ikinci fıkrasının (a) bendi uyarınca beraatine karar verilmiştir. B. Bölge Adliye Mahkemesinin Kabulü İlk Derece Mahkemesi'nin kararında; suç tarihi olan 19.04.2011 tarihinden itibaren iddianamenin düzenlendiği 05.07.2021 tarihine kadar 5237 sayılı Kanun'un 66 ncı maddesinin birinci fıkrasının (e) bendi uyarınca 8 yıllık asli dava zamanaşımı süresinin dolduğu Bölge Adliye Mahkemesi'nce kabul edilmiştir. IV. GEREKÇE Sanığın yargılama konusu eylemi için, 5237 sayılı Kanun'un 184 üncü maddesinin birinci fıkrasının belirlenecek cezanın türü ve üst haddine göre aynı Kanunun 66 ncı maddesinin birinci fıkrasının (e) bendi ve 67 nci maddesinin ikinci fıkrası gereğince 8 yıllık olağan zamanaşımı süresinin öngörülmesi karşısında, ... Bölge Adliye Mahkemesi 6 ncı Ceza Dairesi'nin kamu davasının suç tarihinden iddianame tarihine kadar geçen sürede zamanaşımının gerçekleştiğine yönelik kabulünde bir hukuka aykırılık bulunmamıştır. V. KARAR Gerekçe bölümünde açıklanan nedenle ... Bölge Adliye Mahkemesi 6. Ceza Dairesi'nin kararında sanık müdafii ve katılan vekili tarafından öne sürülen temyiz sebepleri ve 5271 sayılı Kanun’un 289 uncu maddesinin birinci fıkrası ile sınırlı olarak yapılan temyiz incelemesi sonucunda hukuka aykırılık görülmediğinden 5271 sayılı Kanun’un 302 nci maddesinin birinci fıkrası gereği, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle TEMYİZ İSTEMLERİNİN ESASTAN REDDİ İLE HÜKMÜN ONANMASINA, Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun'un 304 üncü maddesinin birinci fıkrası uyarınca ... Asliye Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 6. Ceza Dairesi'ne gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 07.03.2023 tarihinde karar verildi.