Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/4601 E. 2018/19368 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: 1)Şikayetten vazgeçen ...'in gerekçeli karar başlığında mağdur yerine müşteki olarak gösterilmesi, 2)Sanığın eşi olan mağdura yumruk atarak onu alınan adli rapora göre hayat fonksiyonlarını hafif (1.) derecede etkileyen kemik kırığına neden olacak şekilde yaraladığı olayda, sanık hakkında 5237 Sayılı TCK'nin 86/1, 86/3-a, 87/3 maddeleri gereğince uygulama yapıldıktan sonra hükmedilen hapis cezasının, bozma öncesinde hükmedilen cezadan daha fazla olması ve sanığın kazanılmış hakkı nedeniyle 1412 sayılı CMUK'un 326/son maddesi uyarınca sonuç cezanın 5 ay hapis cezası olarak belirlenmesi gerekirken, yazılı şekilde TCK'nin 86/2, 86/3-a maddeleri gereğince uygulama yapılması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 12.12.2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.