Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2017/17984 E. 2018/12355 K.

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Katılanın maddi zarar görecek şekilde yaralandığı olayda, CGK'nin 08/05/2012 tarih, 449 Esas ve 186 sayılı Kararı yine CGK'nin 10/04/2012 tarih, 479 Esas ve 145 Karar sayılı kararı gereğince, suça sürüklenen çocuğun katılanın zararını giderdiğine dair dosyasında bir bilgi ve belge bulunmadığı, zararın giderilmediği veya bu konuda bir girişimde de bulunmadığı nedenle, 5271 sayılı CMK'nin 231. maddesinin şartları somut olayda gerçekleşmediğinden, tebliğnamenin bozma görüşüne iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre suça sürüklenen çocuk müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı ONANMASINA, 05.07.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.