Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2017/10493 E. 2017/12034 K.

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi HÜKÜM : Beraatlerine dair Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Müşteki ...'ın soruşturma aşamasında suça sürüklenen çocuklardan şikayetçi olduğunu beyan ettiği, müşteki zorunlu vekilinin suça sürüklenen çocuklar hakkında müştekiye yönelik kasten yaralamaya azmettirme suçundan kurulan beraat hükümlerini temyiz ettiği anlaşılmakla, bu hükümler ile sınırlı olarak ve müştekiye 5271 sayılı CMK'nin 234/2. maddesi gereğince atanan zorunlu vekil şikayet ve katılma hususunda kovuşturma aşamasında beyanda bulunmamış ise de, süresinde temyiz dilekçesi vererek kararı temyiz etmesi katılma iradesini gösterdiğinden CMK'nin 237/2. maddesi uyarınca müşteki ...'ın davaya katılmasına, vekilinin de katılan vekili olarak kabulüne karar verilerek yapılan incelemede; Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 03.10.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.