Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/9720 E. 2015/26225 K.

MAHKEMESİ : Sulh Ceza Mahkemesi Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Sanığın eşi olan mağduru farklı tarihlerde iki kez kasten yaralaması nedeniyle iki kez cezalandırılması talebiyle kamu davası açıldığı halde, kasten yaralama suçlarında TCK'nin 43/3. maddesi gereğince, TCK'nin 43/1. maddesi hükümlerinin uygulanamayacağı ve sanığın iki kez ayrı ayrı cezalandırılması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde uygulama yapılarak eksik ceza tayini, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 28/09/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.