Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/5850 E. 2015/23014 K.

Tebliğname No : 3 - 2013/265560 MAHKEMESİ : Antalya 6. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 04/06/2013 NUMARASI : 2013/190 (E) ve 2013/415 (K) Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Mağdur ve sanık beyanlarına göre sanığın üzerine atılı kemik kırığı oluşturacak nitelikte kasten yaralama suçunu 5237 sayılı TCK'nin 6/1-f-4 maddesi uyarınca silahtan sayılan demir sopa ile gerçekleştirdiğinin anlaşılması karşısında 5237 sayılı TCK'nin 86/3-e maddesinin uygulanmaması suretiyle eksik ceza tayini, 2) Dosya içerisinde mevcut nüfus kaydı ile adli sicil kaydının doğum tarihleri itibariyle farklılık gösterdiğinin anlaşılması karşısında, doğru adli sicil kaydı getirtilip duruşmada sanığa okunması gerektiğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 30.06.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.