Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/5378 E. 2015/24561 K.

Tebliğname No : 3 - 2013/241894 MAHKEMESİ : Seydişehir Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 20/06/2013 NUMARASI : 2013/133 (E) ve 2013/190 (K) Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazının reddine, ancak; 1) Mağdur hakkında düzenlenen Seydişehir Devlet Hastanesinin 01/10/2007 tarihli raporunda meydana gelen yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile tedavi edilemez olduğu ve plastik cerrahi müdahalesi ile giderilebileceği belirtilmesine karşın aynı hastanenin dosyada mevcut ikinci bir başka raporunun bulunması ve bu raporda mağdurun 15 gün süre ile iş ve gücünden kalacak şekilde yaralandığının bildirildiği görülmekle; raporlar arasındaki çelişkinin giderilmesi ve yaralanmanın yüzde sabit ize neden olup olmadığının tespiti açısından, konusunda uzman Adli Tıp Kurumu ilgili ihtisas dairesinden rapor alınarak hüküm tesis edilmesi gerektiği halde, Adli Tıp Şube Müdürlüğünün tek hekimli raporu ile yetinilerek hüküm tesisi, 2) Sanık hakkında kurulan hükmün (5) no. lu bendinde, sanığın almış olduğu cezanın miktarı dikkate alınarak hakkında 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesinin uygulanmamasına karar verilmesine karşın hükmün (7) no. lu bendinde TCK'nin 53. maddesinin uygulanarak hükümde karışıklığa neden olunması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, CMUK'un 326/ son maddesi uyarınca sanığın ceza miktarı yönünden kazanılmış haklarının saklı tutulmasına, 07/09/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.