Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/17755 E. 2014/39838 K.

Tebliğname No : 3 - 2012/313411 MAHKEMESİ : Mersin 1. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 11/10/2012 NUMARASI : 2011/568 (E) ve 2012/750 (K) Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1) Sanık hakkında yaralama suçundan kurulan hükme yönelen temyiz itirazlarının incelenmesinde; Mahkemece müştekinin hakaret ettiği kabul edilerek sanık hakkında hakaret suçundan TCK'nin 129/3. maddesi uyarınca ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmiş olması karşısında mahkemenin kabulü de dikkate alındığında; sanık lehine 5237 sayılı TCK'nin 29. maddesinde düzenlenen haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağı tartışılmadan yazılı şekilde karar verilmesi, 2) Sanık hakkında tehdit suçundan kurulan hükme yönelen temyiz itirazlarının incelenmesinde; Sanığın mağduru "size göstereceğiz" diyerek tehdit ettiği bu suçun şikayete tabi olduğu müştekinin temyiz inceleme sırasında 07.11.2012 tarihli dilekçesinde şikayetten vazgeçtiğinin anlaşılması karşısında buna göre hüküm kurulması gerekmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 02.12.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.