Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/10766 E. 2014/29999 K.

Tebliğname No : 4 - 2013/144243 MAHKEMESİ : Adana(Kapatılan) 4. Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 15/02/2013 NUMARASI : 2012/1457 (E) ve 2013/91 (K) Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Oluşa ve dosya içeriğine göre sanığın mağdurun üzerine sıcak su dökmek suretiyle yaraladığı iddia, savunma ve doktor raporundaki yaralanmanın niteliği ile sabit olup sıcak suyun 5237 sayılı TCK'nin 6/1-f-5 maddesi kapsamında değerlendirilerek sanığa TCK'nin 86/3-e maddesinin uygulanması gerekirken hatalı değerlendirme ile suçun takibi şikayete bağlı olduğu kabul edilerek sanık hakkında düşme kararı verilmesi, 2) Mağdurun boyun bölgesinde de yanık bulunduğu doktor raporunda belirtildiğinden yanığın yüzde sabit ize neden olup olmadığı araştırılarak sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerekirken eksik araştırma ve inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 17.09.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.