Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/9156 E. 2013/46211 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Ertelemeye dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1) Mağdur ile sanığın kardeş oldukları, sanığın suç tarihinde mağdura yönelik olarak tokat atmak suretiyle kasten yaraladığı tüm dosya ile sabit olduğu halde sanık hakkında TCK'nin 86/3-a maddesi ile artırım yapılamaksızın eksik ceza tayini, 2) Mağdurun, babasına taş atması üzerine sanığın kardeşi olan mağdura tokat atması karşısında TCK'nin 29. maddesine göre haksız tahrik hükmünün karar yerinde tartışılmaması, Kabüle göre de, 3)Sanığa CMK’nin 226. maddesi hükmü gereğince ek savunma hakkı tanınmaması, Bozmayı gerektirmiş, üst Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca talep gibi BOZULMASINA, 16.12.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.