Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/9152 E. 2013/40500 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyete dair Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Hükümde TCK'nin 63. maddesinin uygulanmamış olması, infaz aşamasında gözetilebileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır. Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine; ancak, Sanığın, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin adli sicil kaydının tekerrür uygulamasına esas alınamayacağından, sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 58. maddesinin uygulanması suretiyle hüküm tesisi, Bozmayı gerektirmiş, sanık ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 18/11/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.