Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/596 E. 2013/39855 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; Sanığın tekerrüre esas alınan mahkumiyet hükmünün taksirli suç nedeniyle verilen mahkumiyet olduğu, bu hükümlülüğünün TCK'nin 58/4. maddesince tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, sanığın tekerrüre esas başka mahkumiyetinin bulunduğu anlaşıldığından ve bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, CMUK’un 322. maddesi gereğince, hükümdeki tekerrüre ilişkin kısmların "Sanığa ait ...2.Asliye Ceza Mahkemesi'nin 25.12.2003 tarihli 2001/1026 E, 2003/1710 K, sayılı 2 yıl erteli hapis cezasını içeren ilamın 20/02/2004 tarihinde kesinleştiği, bu nedenle sanığın mükerrir olduğu anlaşılmakla TCK'nin 58/1-2-6 maddesi gereği hükmolunan cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına" şeklinde değiştirilmesi ancak tekerrüre esas alınacak ceza miktarında CMK'nin 326/son maddesinin gözetilmesi, diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 13.11.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.