Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/3531 E. 2013/7088 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Dairemizin 27.12.2012 tarih ve 2012/237 esas- 2012/46419 karar sayılı Onama ilamına karşı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 29.01.2013 tarih 2011/51902 sayılı yazısı ile daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olan ve suçu işlediği tarihte altmışbeş yaşını bitirmiş bulunan sanığın mahkum olduğu bir yıldan az süreli hapis cezasının TCK'nin 50/1. maddede yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gözetilmemesi TCK'nin 50/3. maddesine aykırılık teşkil etmekte olduğundan hükmün bu nedenle bozulmasına karar verilmesi gerekirken Onanmasına karar verilmesi usul ve yasaya aykırı görülerek itiraz isteminde bulunularak dosya dairemize gönderilmekle okunarak gereği görüşülüp düşünüldü: Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının vaki talepleri yerinde görülmekle; 1) Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının itirazının kabulüne; 2) Dairemizin 27.12.2012 tarih 2012/237 esas- 2012/46419 karar sayılı Onama ilamının kaldırılmasına, Dosyanın yeniden incelenmesinde: Adli sicil kaydının silinme koşulları gerçekleşen ve suç tarihinde altmışbeş yaşını bitirmiş olan sanığın mahkum olduğu bir yıldan az süreli hapis cezasının TCK'nin 50/1. maddesinde yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi suretiyle TCK'nin 50/3. maddesine aykırı davranılması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 21.02.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.