Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/1535 E. 2013/39603 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 6217 sayılı Yasanın 13. maddesi ile 492 sayılı harçlar kanununun 1. sayılı tarifesinin A-IV-b kısmında yer alan ''Yargıtay ceza dairelerinde yapılacak temyiz başvurularında 40 TL.'' ibaresinin Anayasa Mahkemesinin 20.10.2011 tarih 2011/54 E, 2011/142 K, sayılı Kararı ile iptal edilmesi ve sanığın temyiz harcını yatırmış olması karşısında Fındıklı Sulh Ceza Mahkemesinin 25.08.2011 tarihli ek kararı kaldırılarak yapılan incelemede; Sanık hakkında tekerrüre esas alınan ilam kısa ve gerekçeli kararda gösterilmemiş olmakla beraber sanığın adli sicil kaydında tekerrüre esas sabıka kaydı bulunduğu, bu durumun infaz aşamasında değerlendirilmesi mümkün olduğundan bu husus bozma nedeni yapılmamıştır. Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; 5237 sayılı TCK'nin 53/1-c maddesinde yazılı velayet, vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan yoksun bırakılmanın TCK'nin 53/3. maddesine göre kendi alt soyu bakımından koşullu salıverme tarihine kadar uygulanmasına karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık ve eşinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasının hak yoksunlukları ile ilgili kısmının “Sanığın 5237 sayılı TCK'nin 53/1. maddesinin a, b, c, d, e bentlerinde belirtilen hakları kullanmaktan mahkum olduğu hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar, 53/1-c maddesinde belirtilen kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlığa ait yetkileri kullanmaktan TCK'nin 53/3. maddesi gereğince koşullu salıverilme tarihine kadar yoksun bırakılmasına" şeklinde değiştirilmesi suretiyle, hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 12.11.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.