Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/13627 E. 2013/37168 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1) Sanık hakkında kemik kırığı nedeniyle, 5560 sayılı yasa değişikliğinden sonraki durumun uygulandığı, ancak suç tarihi itibarıyla TCK'nin 87/3.maddesinin 5560 sayılı yasanın yürürlüğe girdiği 19/12/2006 tarihinden önceki halinin, ceza verilirken de asgari had tercih edildiğinden, lehine olduğu gözetilmeden karar verilmesi, 2) Hükmün kesinleşmesinden önceki şikayetten vazgeçme beyanının kamu davasına katılma hakkını ortadan kaldırdığından mağdur lehine vekalet ücretine hükmedilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, CMUK'un 326/son maddesi gereğince ceza miktarı yönünden sanığın kazanılmış hakkının saklı tutulmasına, 30/10/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.