Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/13592 E. 2013/40879 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; 1) Sanık ...'ın hapis cezasının adli para cezasına dönüştürülmüş olunmasına göre, hakkında tekerrür hükümlerinin tatbik edilemeyeceğinin gözetilmemesi, 2) Sanık ...'un hapis cezasının adli para cezasına dönüştürülmüş olunmasına göre de, TCK'nin 53. maddesinin uygulama alanı bulunmayacağının nazara alınmaması, Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğniden CMUK'un 322. maddesi gereğince, sanık ... hakkında mükerrirliğe ilişkin paragraflar ile sanık ... hakkında 5237 sayılı Yasanın 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin parağrafların karardan çıkarılarak, diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELİTLEREK ONANMASINA, 19.11.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.