Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/13497 E. 2013/22764 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : O yer Cumhuriyet savcısı Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1)Sanıklar ..., ... hakkında ... ve ... yaralamaktan kurulan hükümlerin incelenmesinde; Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararların, 5271 sayılı CMK’nin 231/12 maddelerine göre, itiraz yasa yoluna tabi olduğu anlaşılmakla, temyizen incelenmeyen dosyanın itiraz merciince incelenmesi için mahalli mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 2)Sanıklar hakkında diğer hükümlerin incelenmesine gelince; O yer Cumhuriyet savcısının hükmün tefhiminden itibaren, CMUK'un 310/3. maddesinde öngörülen bir haftalık yasal süre içinde temyiz etmesinin gerekmesine rağmen mahkemenin 23.12.2010 tarihinde tefhim olunan kararını 25.01.2011 tarihinde temyiz etmesine göre; o yer Cumhuriyet savcısının süreden sonraki temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi uyarınca REDDİNE, 03.06.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.