Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2012/33516 E. 2013/27924 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanık yönünden usulüne uygun müdahale talebinde bulunan orman idaresinin bu talebiyle ilgili bir karar verilmediği anlaşılmakla 5271 sayılı CMK.nin 237/2 maddesi uyarınca suçtan zarar görme ihtimaline binaen orman idaresinin müdahale talebinin kabulüne karar verilerek yapılan incelemede ; Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak ; 1) Sanık hakkında sonuç olarak hapis cezasına hükmolunmuş bulunmasına göre 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesinin tatbiki gerektiğinin gözetilmemesi, 2) Orman idaresinin kendisini vekille temsil ettirmesine göre maktu ve müsaderesine karar verilen ağaçların değerleri üzerinden nispi vekalet ücreti tayini gerekirken yazılı şekilde dilekçe yazım ücretine hükmolunması, Bozmayı gerektirmiş sanık ve katılan idare vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK'un 322. maddesi gereğince karara “sanık hakkında hapis cezasına mahkumiyetinin kanuni sonucu olarak, 5237 sayılı TCK'nin 53.maddesi uyarınca ayni maddenin 1. fıkrasında yazılı hakları kullanmaktan yoksun bırakılmasına, c fıkrasındaki hakları kullanmaktan yoksunluğunun kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından koşullu salıverilme tarihine kadar, diğer haklar yönünden hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına“ cümlesinin eklenmesi; kararın 4. maddesinin de “ Kendisini vekil ile temsil ettiren orman idaresi lehine 550,-TL maktu ve müsaderesine karar verilen ağaçların değeri üzerinden 550,-TL. nispi vekalet ücretinin sanıktan tahsili ile katılan idareye verilmesine“ şeklinde değiştirilmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 04/07/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.