Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2012/30843 E. 2013/6345 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Beraat Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 102/2 maddesinde düzenlenen eşe karşı cinsel saldırı suçundan şikayet yokluğu nedeniyle 04.09.2009 tarihinde ek kovuşturmaya yer olmadığına dair karar verildiği, yalnızca eşe karşı kasten yaralama suçundan kamu davası açıldığı o yer Cumhuriyet savcısının temyiz dilekçesi içeriğinden sanık hakkında eşe karşı kasten yaralama suçundan verilen beraat hükmünün temyize konu edildiği belirlenerek yapılan temyiz incelemesinde; Mağdurun hazırlık aşamasındaki beyanları ve aldırılan doktor raporu içeriğine göre sanığın üzerine atılı eşe karşı kasten basit yaralama suçunu işlediğinin anlaşılması karşısında, mağdurun kovuşturma aşamasında eşi olan sanığı cezadan kurtarmaya yönelik beyanlarına dayanılarak sanık hakkında yazılı şekilde beraat kararı verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 19.02.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.