Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2012/30142 E. 2013/34715 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Sanık ... hakkında kasten yaralama ve 6136 sayılı yasaya muhalefet suçundan kurulan mahkumiyet hükümleri ile sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün incelenmesinde; Sanık ... hakkında 6136 sayılı yasaya muhalefet suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün 5237 sayılı TCK'nin 58.maddesine göre mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesi, sanığın hapis cezasına mahkum olmuş olması nedeni ile tebliğnamenin bu mahkumiyet hükmü hakkındaki görüşüne iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık ... müdafiii ve sanık ...'nın temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin isteme uygun ONANMASINA, 2) Sanık ... hakkında 6136 sayılı yasaya muhalefet suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün incelenmesinde a) Sanık hakkında 6136 sayılı yasanın 13/1.maddesine göre belirlenen temel adli para cezasının, yasada belirtilen üst haddin üzerine çıkılmak sureti ile yazılı şekilde hüküm kurulması, b) Suç tarihinde sabıkasız olan sanık hakkında 5271 sayılı CMK'nin 231.maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması, Bozmayı gerektirmiş sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 08.10.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.