Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2013/14330 E. 2015/28725 K.

Tebliğname No : 4 - 2011/158611 MAHKEMESİ : Kırklareli(Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 22/12/2010 NUMARASI : 2010/296 (E) ve 2010/835 (K) SUÇLAR : Tehdit, hakaret Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Adli sicil kaydına göre engel sabıkası bulunmayan sanık hakkında CMK'nın 231/5. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağının değerlendirilmemesi, 2-Sanığın, senedini icraya verdiğini öğrenmesi üzerine katılanı arayarak söylediği "görüşeceğiz o zaman seninle, o senetleri tek tek k.çınıza sokacağım, size esnaflığı öğreteceğim, Kırklarelinde sizi erkek diye gezdirmeyeceğim" biçimindeki sözlerinin bir bütün halinde TCK'nın 106/1-1. cümlesinde tanımlanan tehdit suçunu oluşturduğu gözetilmeden, hakaret suçundan da mahkumiyet hükmü kurulması, Kanuna aykırı ve sanık G.. H..'nin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye aykırı olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 11/05/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.