Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2012/27619 E. 2013/37016 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Beraate, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Sanıklar ... ve ... müdafiinin, sanıklar hakkında müşteki ...'e yönelik tehdit suçundan kurulan beraat hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Sanıklar hakkında atılı suçtan beraat kararı verildiği, sanıklar lehine verilen bu hükümlerin temyiz edilmesinde sanıkların hukuki yararı bulunmadığından sanıklar müdafiinin temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE, 2) Sanıklar ..., ... ve ... hakkında konut dokunulmazlığını ihlal ve müşteki ...'ı yaralama suçlarından, sanıklar ... ve ... hakkında müşteki ...'i yaralama, sanık ... hakkında müşteki ...'yi yaralama suçlarından verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararlara yönelik itirazların incelenmesinde; Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlara karşı 5271 sayılı CMK'nin 231/12. maddesi gereğince itiraz kanun yoluna gidilebileceğinden itirazların merciince incelenmek üzere mahalline gönderilmesi için dosyanın incelenmeksizin Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 30.10.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.