Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2012/21482 E. 2013/27701 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın beraatine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Müşteki sanık ...'ın sanık ... hakkındaki şikayetinin devam ettiğini ve davaya katılmak istediğini belirtmesine rağmen mahkemece CMK'nin 237/1. maddesine aykırı olarak bir karar bağlanmamış olduğu anlaşılmış ise de; müşteki sanık ... müdafiinin temyiz dilekçesini müşteki sanık olarak verdiği ve müvekkili yönündeki beraatin uygun olduğunu ancak sanık ... hakkındaki ... hakkındaki beraat hükmüne yönelik temyiz itirazında bulunduğu görülmekle, temyiz yolu incelemesinde müşteki ...'ın CMK'nin 237/2. maddesi hükmü uyarınca katılan olarak kabulüne karar verilerek yapılan incelemede; Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; Katılanın istikrarlı ve birbirleriyle çelişmeyen beyanları, bu beyanlarını doğrular şekilde adli raporuna ve sanık ile kardeşi olan diğer müşteki ...'ın soruşturma aşamasındaki beyanlarına rağmen, hatalı değerlendirmeyle yazılı şekilde beraat kararı verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 03.07.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.