Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2012/16506 E. 2013/9759 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet, beraat Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Sanıkların aşamalarda suçlamayı kabul etmedikleri,katılan hakkındaki adli raporda “darp-cebir izine rastlanılmadığı”belirtmesi karşısında,aynı zamanda olayın tanığı olan katılanın beyanı alındıktan sonra sanıkların hukuki durumlarının değerlendirilmesi gerekirken eksik kovuşturma ile hüküm kurulması, 2) Kabule göre de,sanık ...'ın adli sicil kaydındaki ... 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 21.03.2005 tarih, 2004/261 esas ve 2005/224 karar sayılı ilamıyla verilen hapisten çevirme para cezasının tekerrüre esas olduğu halde sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 58/3 maddesi gereğince 5237 sayılı TCK'nin 86/2.maddesindeki seçenek cezalardan hapis cezasının esas alınması gerektiğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş,katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 11/03/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.