Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2012/11749 E. 2013/13773 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1) Sanığın katılanı yaralaması olayından yaklaşık 5 ... önce yaşanan olayda katılanın sanık ... ve ...'in oğlu ...'i tehdit ettiği ve ...'e hakaret ettiği iddiası ile hakkında açılan davada katılanın mahkumiyetine karar verilmiş olması, olay günü de sanık ve katılan arasında karşılıklı küfürleşme olması nedeni ile sanık lehine haksız tahrik hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, 2) 5237 sayılı TCK'nin 53/1-c maddesinde yazılı velayet, vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan yoksun bırakılmanın aynı Kanunun 53/3. maddesine göre kendi alt soyu bakımından koşullu salıverilme tarihine kadar uygulanmasına karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar tatbikine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 02.04.2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.