Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2012/11581 E. 2013/14360 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanık hakkında 5271 sayılı CMK'nin 231/5 ve 5237 sayılı TCK'nin 51. maddelerinin uygulanmama gerekçesini daha önce işlemiş olduğu suçtan dolayı mahkumiyetinin bulunması gerekçe gösterilmiş isede sanığın daha önceden herhangi bir sabıkasının bulunmadığı, mevcut sabıka kaydının yargılama konusu suçla birlikte işlenen suça ait olduğundan dosya içeriğine uygun olmayan gerekçe ile lehe hükümlerin uygulanmaması, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 04.04.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.