Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2012/11094 E. 2012/18795 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Mağdur ... Altunkaynak’ın vekilinin 14.12.2009 tarihli oturumda suçun nevi itibariyle kötü muamele ve iskence suçu oluşturduğu iddiası ile Ağır Ceza Mahkemesine görevsizlikle dosyanın gönderilmesini talep ettiği ve sonuçta mağdur vekilinin temyiz dilekçesi vermiş olması karşısında mahkeme tarafından 5271 sayılı CMK'nin 238. maddesi uyarınca davaya katılmak isteyip istemediğinin sorulmaması, Bozmayı gerektirmiş, mağdur vekili temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün sair yönleri incelenmeksizin bu nedenle 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 09.05.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.