Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2012/10357 E. 2013/14969 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Beraat Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yaşı küçük mağdurun duruşmada sanıktan şikayetçi olduğunu beyan etmesi nedeniyle, mağdur vekiline davaya katılmak isteyip istemediği sorulmamış ise de, talebi üzerine CMK'nin 237/2. maddesi gereğince mağdur ...'un katılan, vekilinin katılan vekili olarak kabulüyle yapılan incelemede; Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; Mağdurun, öğretmeni olan sanık tarafından dövüldüğü iddiası ile ilgili tanık İsmail Demirbaş isimli öğrencinin dinlenmemesi ve sanık hakkında düzenlenen müfettiş raporu örneğinin dosya içine alınmaması suretiyle eksik inceleme ile yazılı şekilde beraat kararı verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 09.04.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.