Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/41238 E. 2013/4256 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇA SÜRÜKLENEN HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Suça sürüklenen çocuk hakkında 6136 sayılı Yasaya muhalefet etmekten verilen mahkumiyet hükmünün temyizen incelenmesinde, Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararının 5560 sayılı Kanunun 23.maddesi ile değişik 5271 sayılı CMKnin 231/12. maddesi uyarınca itiraza tabi olduğundan gereğinin itiraz merciince yerine getirilmesi için dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE, 2) Suça sürüklenen çocuk hakkında müşteki Abdülkerim'i yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmünün temyizen incelenmesinde, Müştekinin yaralanma neticesi maddi zarar gördüğü, suça sürüklenen çocuğunsa yargılama boyunca zarar karşılama konusunda bir girişiminin olmadığı dosya kapsamından anlaşıldığından tebliğnamenin bozma görüşüne iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 31/01/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.