Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/41116 E. 2012/43613 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : ......:, mahkumiyet, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, ........,'un beraatine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Sanık ... hakkında kurulan hükümde; Sanık hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı CMK'nin 231/12. maddesi uyarınca temyiz kabiliyeti olmayıp ancak itiraz yolu açık bulunduğundan itiraz merciince karar verilmek üzere dosyanın incelenmeksizin mahalline iadesine, 2) Sanık ... hakında kurulan hükmün incelenmesinde, Suç tutanığında sanık bahse konu yerden odun getirdiğini meşelerin hepsini kendisinin kesmediğini beyan etmesine zabıt mümzileri yeminli beyanlarında zabtı doğruladıkları, sanıkların fırınında 10 kg meşe emvalinin ele geçtiği anlaşılmakla sanığın eyleminin 6831 sayılı yasanın 91. maddesi içinde değerlendirilmesi yerine yazılı şekilde beraat kararı verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 13.12.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.