Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/37977 E. 2012/45778 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet, beraat Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanık ...'in katılan ...'e yönelik eylemi hakkında verilen beraat hükmü temyiz edilmediğinden inceleme kapsamı dışında tutulmuştur. 1) Sanıklar ....., ... hakkında katılan ... ...'ya karşı eylemleri nedeniyle verilen beraat hükümleri yönünden yapılan temyiz incelemesinde: Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre O yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 2) Sanık ... hakkında katılan ... ...'ya karşı, sanık ... hakkında katılan ...'e karşı eylemleri nedeniyle verilen mahkumiyet hükümlerinin yapılan temyiz incelemesinde: Diğer temyiz itirazların reddine, ancak; Adli sicil kayıtları dosyada mevcut olmaması nedeniyle uyap sistemi üzerinden alınan adli sicil kayıtlarına göre sabıkasız oldukları anlaşılan sanıklar hakkında 5271 sayılı CMK'nin 231. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kurumunun uygulanıp uygulanmayacağının tartışmasız bırakılması, Bozmayı gerektirmiş, O yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 25/12/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.