Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/32102 E. 2012/1236 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetlerine dair Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak; 1-Sanıklar ..., ..., ... ve ... hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı yönünden yapılan incelemede; Hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarının 5271 sayılı CMK'nun 231/12 maddesi uyarınca itirazı ... kararlardan olması karşısında, kararların temyiz kabiliyeti bulunmadığından, temyizen incelenmeyen dosyanın merciince incelenmek üzere itiraz merciine gönderilmesi için mahalli mahkemesine İADESİNE, 2-Sanıklar ..., Yeter ve ... hakkında kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik olarak yapılan incelemede; Hüküm tarihi itibariyle CMUK'nun 305. maddesinin 2. fıkrası 1. bendi gereğince "2.000 Türk Lirası'na kadar (2.000 Türk lirası dahil) para cezalarına dair olan hükümler" temyiz edilemeyeceğinden ve verilen cezaların türü ve miktarı itibarıyla sanıklar hakkındaki hükümlerin temyizi mümkün bulunmadığından, Sanıklar müdafiinin temyiz isteğinin 1412 sayılı CMUK'nun 317. maddesi uyarınca REDDİNE, 17.01.2012 gününde oybirliği ile karar verildi.