Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/30769 E. 2012/16550 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak; 1-5271 Sayılı CMK’nin 191/3-b maddesine aykırı olarak iddianame okunmadan sanığın sorgusu yapılmak suretiyle savunma hakkının kısıtlanması, 2-Katılan hakkındaki geçici adli raporunda kati raporun KBB ve ortopedi polikliniğince verileceği bildirildiği anlaşılmakla, katılana ait tüm tıbbi evraklar ve raporların belirtilen tıbbi birime gönderilip kati rapor aldırılarak sonucuna göre sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesi gerekmesi, 3-Objektif ve sübjektif koşullar araştırılmadan, yasaya uygun olmayan "katılanın şikayetçi olması dikkate alınarak, şartlar oluşmadığından" gerekçesiyle sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden CMUK’un 326/son maddesi uyarınca sanıkların kazanılmış hakkı saklı tutulmak kaydıyla 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 18.04.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.