Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/28851 E. 2012/15814 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyetine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanığın üzerine atılı basit yaralama suçunun 5728 sayılı yasa ile değiştirilmeden önceki CMK'nin 231. maddesi kapsamında kaldığı, sanık hakkında müştekinin zararının giderilmediği, yeniden suç işlemeyeceği hususunda tam bir vicdani kanat gelmemesi gerekçeleri ile CMK'nin 231. maddesinin uygulanmamasında isabetsizlik görülmediğinden tebliğnamenin bozma düşüncesine iştirak olunmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı ONANMASINA, 16.04.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.