Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/2687 E. 2012/34690 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet, düşme Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; 1) Suça sürüklenen çocuk ... hakkında katılan ...'yı yaralamak suçundan verilen kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı TCK'nin 50/3. maddesi gereği seçenek yaptırımlara çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, 2) Suça sürüklenen çocuklar hakkında 5395 sayılı yasanın 35. maddesi gereği sosyal inceleme raporunun alınmama nedeninin kararda gösterilmemesi, 3) Katılanın şikayetçi olduğunu beyan etmesine rağmen, suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında şikayet yokluğu nedeni ile düşme kararı verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafinin ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 16.10.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.